ニュースの概要
レッド・ホット・チリ・ペッパーズが、全作品の著作権を1億4000万ドル(約153億円)で音楽著作権の管理会社ヒプノシスに売却します。
ヒプノシスは、著作権を譲りうける代わりに作家のつくった曲が色々なところで使われるようにレコード会社、テレビ局などへのプロモートを行い、音楽が使われたときに発生した使用料を作家と分け合います。
ヒプノシスは、同バンドと「アンダー・ザ・ブリッジ」「ギブ・イット・アウェイ」「カリフォルニケーション」など大ヒット曲を含む全楽曲のカタログを買い取る契約をしたとビルボードが伝えています。
日本の音楽についての著作権の制度―JASRAC―
著作権(財産権)は複数の支分権で構成されており、例えば演奏するときには演奏権、録音するときには複製権の利用手続きが必要です。
著作権者の財産的な利益を守る著作権は、他人に譲渡したり相続の対象としたりすることができます。JASRACは、作詞者・作曲者・音楽出版者などの著作権者から、著作権の譲渡(信託)を受け、法律上の著作権者となることで著作権を管理しています。
編曲や替歌
編曲や替歌、訳詞などにより著作物を改変する場合、著作権だけでなく、改変の仕方によっては、著作者人格権が問題になることがあります。
人格や名誉に関わる部分を保護する著作者人格権は、著作者だけが持つことのできる権利(一身専属)で、他人に譲渡することはできません。著作権の権利者と異なる場合があるので、著作者人格権について了解を得る場合には注意が必要です。
なお、JASRACでは編曲権・翻案権の譲渡を受けていないため、編曲することなどについてJASRACが許諾することはできません。
市販の音源使用の注意点
「創作した人」の権利である著作権と、アーティスト(実演家)・レコード製作者・放送事業者など「伝える人」の権利である著作隣接権は、別の権利であり、利用の方法によっては同時に働くことがあります。
例えば、CDや音楽配信など市販されている音源には、
1.作詞者・作曲者などの著作権
2.アーティスト(実演家)の著作隣接権
3.レコード製作者の著作隣接権
の3つの権利が含まれており、市販されている音源を利用する場合にはこの三者への利用手続きが必要な場合があります。
参考 JASRAC 「著作権と利用手続き」
ニュースはこちら